"Mujeres transgénero", el término que ahora forma parte del diccionario de Cambridge
Con esto se amplía en el diccionario la palabra mujer.
El significado de la palabra mujer está descrito sin alteraciones. | pexels
Un portavoz del Cambridge Dictionary le dijo a ABC News que la adición a la entrada se realizó en octubre del término "mujeres transgénero".
Esto va dentro de la definición de la palabra "mujer". En el caso de mujer se refiere a "un adulto que vive y se identifica como mujer aunque se haya dicho que tiene un sexo diferente al nacer".
También se incluyen los ejemplos: "Ella fue la primera mujer trans elegida para un cargo nacional" y "Mary es una mujer a la que se le asignó un varón al nacer".
CÓMO FUE INCLUÍDA LA PALABRA MUJERES TRANSGÉNERO
El cambio, según GMA, se realizó por los editores luego de un estudio muy cuidadoso. Según el portavoz del Cambridge Dictionary. "Estudiaron cuidadosamente los patrones de uso de la palabra mujer y concluyeron que esta definición es una que los estudiantes de inglés deben conocer para apoyar su comprensión de cómo se usa el idioma".
La palabra mujer permanece sin cambios y continúa siendo 'un ser humano femenino adulto'".
"Nuestros diccionarios están escritos para estudiantes de inglés y están diseñados para ayudar a los usuarios a comprender el inglés tal como se usa actualmente", continuó el portavoz.
El diccionario también incluye una definición de "hombre" que incluye a los hombres transgénero.
Junto con la definición tradicional de "un ser humano masculino adulto", la entrada de la palabra hombre también incluye el lenguaje, "un adulto que vive y se identifica como hombre, aunque se haya dicho que tiene un sexo diferente al nacer".
De acuerdo a los CDC, transgénero se refiere a para personas cuya identidad o expresión de género es diferente de su sexo al nacer".
Con información de Good Morning America.
Comentarios